Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(13)
Forma i typ
Książki
(8)
Muzyka
(4)
Audiobooki
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
BARWNA (dzieci)
(5)
BARWNA (młodzież)
(8)
Autor
Bartkowicz Marek (1960- )
(3)
Gierwiałło Lidia
(3)
Obcowski Robert (1958- ). Piosenki (wybór)
(3)
Sart Marek (1926-2010). Piosenki (wybór)
(3)
Drewnowski Marek (1946- )
(2)
Pokaż więcej ...
Lech Jacek (1947-2007)
(2)
Opałek Wiesław (1920-1980)
(2)
Perkowska Gabrysia (2003- )
(2)
Bogucki Andrzej (1904-1978)
(1)
Bończak Jerzy (1949- )
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Błaszczyk Ewa (1955- )
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 18. Es-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 34. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 34. F-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 34. a-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 42. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 1. Op. 28. C-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 10. Op. 28. cis-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 11. Op. 24. H-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 12. Op. 28. gis-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 13. Op. 28. Fis-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 14. Op. 28. es-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 15. Op. 28. Des-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 16. Op. 28. b-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 17. Op. 24. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 18. Op. 28. f-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 19. Op. 28. Es-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 2. Op. 28. a-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 20. Op. 28. c-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 21. Op. 28. B-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 22. Op. 28. g-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 23. Op. 28. F-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 24. Op. 28. d-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 25. Op. 45. cis-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 26. Op. posth. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 3. Op. 28. G-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 4. Op. 28. e-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 5. Op. 28. D-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 6. Op. 28. h-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 7. Op. 28. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 8. Op. 28. fis-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 9. Op. 28. E-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. 70. Nr 3. Des-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Es-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 64. Nr 1. Des-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 64. Nr 2. cis-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 69. Nr 1. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 69. Nr 2. h-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 70. Nr 1. Ges-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 70. Nr 2. f-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. posth. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. posth. E-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. posth. e-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op.64. Nr 3. As-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. a-moll
(1)
Chorążuk Bogdan (1934- )
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Czechowicz Mieczysław (1930-1991)
(1)
Fidler Edmund (1907-1999)
(1)
Fogg Mieczysław (1901-1990)
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Gajewska Zofia (1934-2009)
(1)
Hańcza Władysław (1905-1977)
(1)
Jachimecka Zofia (1886-1973)
(1)
Janicz Mieczysław (1921-1981)
(1)
Jungowska Edyta (1966- )
(1)
Kisielewski Stefan (1911-1991)
(1)
Koliński Jan Antoni
(1)
Krafftówna Barbara (1928-2022)
(1)
Kwiatkowska Irena (1912-2011)
(1)
Majdaniec Helena (1941-2002)
(1)
Malajkat Wojciech (1963- )
(1)
Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015)
(1)
Michnikowski Wiesław (1922-2017)
(1)
Nowicki Andrzej (1909-1986)
(1)
Obcowska Weronika
(1)
Przybylska Sława (1932- )
(1)
Sielicki Ryszard (1916-2005)
(1)
Sobczyk, Katarzyna (1945-2010)
(1)
Stachura Edward (1937-1979)
(1)
Stanek Karin (1943-2011)
(1)
Szklarski Wacław (1934- )
(1)
Trzepiecińska Joanna (1965- )
(1)
Villas Violetta (1938-2011)
(1)
Wojciechowski Henryk (akordeonista)
(1)
Wojtych Anna
(1)
Woźniak Tadeusz (1947- )
(1)
Zamachowski Zbigniew (1961- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Temat
Słuchowiska
(3)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(2)
Muzyka polska
(2)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(13)
Muzyka rozrywkowa polska
(5)
Piosenka dziecięca polska
(4)
Piosenka polska
(4)
Bajka słowno-muzyczna
(2)
Pokaż więcej ...
Muzyka fortepianowa
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Audiobooki
(1)
Bajka i baśń włoska
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Słuchowisko
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Muzyka
CD
W koszyku
Jesień [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, cop. 2010. - 1 płyta (CD) (36 min 9 sek.) : digital, stereo. ; 12 cm + [42] s. ; 13 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Błaszczyk Ewa (1955- ). Malajkat Wojciech (1963- ). Perkowska Gabrysia (2003- ). Gierwiałło Lidia. Bartkowicz Marek (1960- ). Sart Marek (1926-2010). Piosenki (wybór) Obcowski Robert (1958- ). Piosenki (wybór)
Temat
Słuchowiska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Piosenka dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MD Jes (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Pinokio [Dokument dźwiękowy] : bajka muzyczna / Carlo Collodi ; [tł. Zofia Jachimecka ; adapt. i oprac. tekstu Wiesław Opałek]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (42 min 20 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Opałek Wiesław (1920-1980). Sielicki Ryszard (1916-2005). Nowicki Andrzej (1909-1986). Gajewska Zofia (1934-2009). Bogucki Andrzej (1904-1978). Bończak Jerzy (1949- ). Fidler Edmund (1907-1999). Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015). Szklarski Wacław (1934- ).
Gatunek
Bajka i baśń włoska Bajka słowno-muzyczna Adaptacja literacka Piosenka dziecięca polska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MD Pin (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
40 piosenek Mieczysława Fogga [Dokument dźwiękowy] / wyk. Mieczysław Fogg. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, 2011. - 2 dyski optyczne (CD) (ok. 150 min 32 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Fogg Mieczysław (1901-1990).
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Piosenka polska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MMR Fog (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zima [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania , cop. 2010. - 1 płyta (CD) (38 min 39 sek.) : digital, stereo. ; 12 cm + książka: [44] s. ; 13 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Jungowska Edyta (1966- ). Zamachowski Zbigniew (1961- ). Perkowska Gabrysia (2003- ). Gierwiałło Lidia. Bartkowicz Marek (1960- ). Sart Marek (1926-2010). Piosenki (wybór) Obcowski Robert (1958- ). Piosenki (wybór)
Temat
Słuchowiska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Piosenka dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MD Zim (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Jacek Lech [Dokument dźwiękowy] : gwiazdy polskiego big beatu / wyk. Jacek Lech. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, 2013. - 1 dyski optyczne (CD) (68 min. 31 sek) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Lech Jacek (1947-2007).
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Piosenka polska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M POP Jac (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Czerwono Czarni [Dokument dźwiękowy] : 40 przebojów / wyk. Czerwono Czarni. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, 2010. - 2 dyski optyczne (CD) (111 min 97 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Majdaniec Helena (1941-2002). Stanek Karin (1943-2011). Lech Jacek (1947-2007).
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M ROCK Cze (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
40 piosenek Sławy Przybylskiej [Dokument dźwiękowy] / wyk. Sława Przybylska. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, 2009. - 2 dyski optyczne (CD) (109 min 02 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Przybylska Sława (1932- ).
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Piosenka polska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MMP Prz (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Lato [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania , cop. 2010. - 1 płyta (CD) (42 min 33 sek.) : digital, stereo. ; 12 cm + książka: [44] s. ; 13 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Trzepiecińska Joanna (1965- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Obcowska Weronika. Gierwiałło Lidia. Bartkowicz Marek (1960- ). Sart Marek (1926-2010). Piosenki (wybór) Obcowski Robert (1958- ). Piosenki (wybór)
Temat
Słuchowiska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Piosenka dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MD Lat (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
40 piosenek Violetty Villas [Dokument dźwiękowy] / [oprac. red.] Jan Antoni Koliński. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, cop. 2010. - 2 dyski optyczne (CD) (152 min 11 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Villas Violetta (1938-2011). Koliński Jan Antoni Wojtych Anna.
Gatunek
Muzyka wokalna Muzyka rozrywkowa polska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M POP Vio (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Tadeusz Woźniak [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Tadeusz Woźniak. - Warszawa : Muza ; Polskie Nagrania, p2010. - 1 dysk optyczny (CD) (33 min 17 sek.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Woźniak Tadeusz (1947- ). Wojciechowski Henryk (akordeonista). Chorążuk Bogdan (1934- ). Stachura Edward (1937-1979).
Gatunek
Piosenka polska Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MMP Woź (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bajki samograjki [Dokument dźwiękowy] / Jan Brzechwa [pseudonim]. - Waszawa : Polskie Nagrania Muza ; Wrocław : Siedmioróg, 2011. - 1 płyta audio (CD-MP3) (55 min 38 sek.) : zapis cyfrowy, stereo, 12 cm.
(Bajki-Grajki)
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966) Kwiatkowska Irena (1912-2011) Krafftówna Barbara (1928-2022) Czechowicz Mieczysław (1930-1991) Hańcza Władysław (1905-1977) Michnikowski Wiesław (1922-2017) Janicz Mieczysław (1921-1981) Kisielewski Stefan (1911-1991) Opałek Wiesław (1920-1980)
Forma i typ
Audiobooki Poezja
Gatunek
Bajki i baśnie Bajka słowno-muzyczna Słuchowisko Utwory sceniczne dla dzieci Wiersze Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
W tej najbardziej znanej swojej książce – obok tomu Sto bajek i Akademii pana Kleksa – Jan Brzechwa przedstawia własne interpretacje najpopularniejszych bajek z kanonu literatury dziecięcej. Same Bajki samograjki należą już do klasyki. Każdy z dzisiejszych dorosłych pamięta z dzieciństwa Czerwonego Kapturka, którego widziano nierzadko, jak krzątał się przed chatką, Kota w butach, którego król chciał widzieć ogromnie i prosił: "Niech kot się zbliży do mnie", Kopciuszka, pasierbicę-sierotę, której macocha najgorszą dawała robotę, a także Jasia i Małgosię, dzieci drwala, które znalazły w lesie domek z pierników i tak nim były zajęte, że czarownicy dały się wziąć na przynętę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Brz (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Chopin. 2, Valses [Dokument dźwiękowy] : l'oeuvre intégrale / [wyk.] Marek Drewnowski. - Warszawa : Muza ; Polskie Nagrania ; Genéve : Harmusica, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (60 min 32 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Drewnowski Marek (1946- ). Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 18. Es-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 34. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 34. a-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 34. F-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Grande Valse Brillante. Op. 42. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 64. Nr 1. Des-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 64. Nr 2. cis-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op.64. Nr 3. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 69. Nr 1. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 69. Nr 2. h-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 70. Nr 1. Ges-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. 70. Nr 2. f-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. 70. Nr 3. Des-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. posth. e-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. posth. E-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Op. posth. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. Es-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Valse. a-moll
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Muzyka polska
Gatunek
Muzyka fortepianowa Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MMK Dre (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Chopin. 3, Préludes [Dokument dźwiękowy] : l'oeuvre intégrale / [wyk.] Marek Drewnowski. - Warszawa : Muza ; Polskie Nagrania ; Genéve : Harmusica, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (42 min 32 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Drewnowski Marek (1946- ). Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 1. Op. 28. C-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 2. Op. 28. a-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 3. Op. 28. G-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 4. Op. 28. e-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 5. Op. 28. D-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 6. Op. 28. h-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 7. Op. 28. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 8. Op. 28. fis-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 9. Op. 28. E-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 10. Op. 28. cis-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 11. Op. 24. H-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 12. Op. 28. gis-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 13. Op. 28. Fis-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 14. Op. 28. es-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 15. Op. 28. Des-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 16. Op. 28. b-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 17. Op. 24. As-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 18. Op. 28. f-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 19. Op. 28. Es-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 20. Op. 28. c-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 21. Op. 28. B-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 22. Op. 28. g-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 23. Op. 28. F-dur Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 24. Op. 28. d-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 25. Op. 45. cis-moll Chopin Fryderyk (1810-1849). Prélude. Nr 26. Op. posth. As-dur
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Muzyka polska
Gatunek
Muzyka fortepianowa Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MMK Dre (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej